Překlad "ти не каза" v Čeština


Jak používat "ти не каза" ve větách:

Аз убих двама души, и ти не каза и дума за това.
Zabila jsem dva lidi a ty jsi neřekl ani slovo.
Дани, ти не каза какво ще правиш след войната.
Danny, ty jsi neřekl, co budeš dělat po válce.
Чичо ти не каза, че не може да отидеш.
Tvůj strejda neříkal, že nesmíš jít na kulec.
Ти не каза ли, че светлината не ти влияе.
Ale ty, ty jsi říkala, že ti to světlo nevadí.
Ти не каза нищо за ваша победа.
To ano, ale nikdy se nemluvilo o tom, že byste vyhráli.
Дейна, ти не каза ли, че имаш братовчед приятел с Бритни Спиърс?
Dano, neříkala jsi, že máš sestřenici, která kamarádí s Britney Spears?
Ти не каза нищо за майка си.
Neřekla jste nic o své matce.
Ти не каза да я мия.
Sis je nemyl? -Neřekl jsi, abych si umyl vlasy.
Само ти не каза защо се захващаш с танци.
Jsi jediný, který ještě neřekl proč tancuje.
Пруди, ти не каза за коя книга ще отговаряш.
Prudie, ještě jste neřekla, kterou knihu si vyberete.
Ти не каза ли, че Бил Калхун я е копирал от истинската карта?
Počkej, počkej. Říkal jsii, že Bill Calhoun udělal přesnou kopii té mapy, že?
За умен мъж като теб, ти не каза нищо полезно за нас.
Víte, že na chytráka neříkáte nic užitečnýho?
Не, ти не каза, че ще бъдеш тук.
Ne, neřekl jsi, že tady budete. Porušil jsi svoje vlastní pravidlo.
Ти не каза ли точно това?
Neříkal jsi mi to teď? - Já?
Ти не каза ли, че е спешно?
Oh. Myslel jsem, že jsi říkala, že je to naléhavé.
Ти не каза току-що това на собствения ми купон.
Sookie. Nemůžu uvěřit, žes to řekla na mý vlastní zasraný oslavě.
Не, ти не каза, че си нещастна, а просто си тръгна.
Ne, nikdy jsi neřekla: "Víš co, jsi nula, jsem nešťastná", prostě jsi odešla.
Нямаше от какво да се боя, докато ти не каза на татко.
Nebylo z čeho, jedině, že to řekneš našemu otci.
И ти не каза нищо негативно.
Nikdo se tu nesype. Předtím jsem od tebe nic negativního neslyšel, Ari.
Майка ти не каза, че се връщаш по-рано.
Tvá matka mi neřekla, že se vrátíš dřív.
Ти не каза, че имаш деца?
Ty jsi neřekl, že máš syna?
Ти не каза ли, че е дърводелец?
Myslel jsem, že jsi říkala -- že je tesař, nebo -
Ти не каза на мама, че си спал с Бека.
Neřekl jsi mámě, že jsi spal s Beccou.
Баща ти не каза нито дума през целия следобед а той просто стоеше там и я зяпаше.
Tvůj otec celé odpoledne neřekl ani slovo a jen tam seděl a zíral na ni.
Да знаеш, че синът ти не каза нито дума.
Jen abyste věděl, váš syn neřekl ani slovo.
"Скъпа Дот, ти не каза почти нищо по време на преговорите, докато не поиска 50 процента.
Má drahá Dot. Při naší domluvě jsi skoro nepromluvila, dokud sis neřekla o svých 50 %.
А ти не каза, че си адвокат.
A ty jsi mi neřekla, že jsi právnička.
Само видях каквото и ти, и не казах нищо, защото и ти не каза.
Viděl jsem jen to, co jsi viděl ty a nic jsem neřekl, protože ty jsi nic neřekl.
И тогава той излезе, а ти не каза нищо.
Ne, slyšela jsem, jak řekl, že se tě to týká, ať chceš, nebo ne.
Ти не каза ли, че те направо е подивяла.
Neříkal jste, že je tak divoká.
Ти не каза ли на твоята?
Ty bys to svý ženě neřekl?
И ти не каза на никого?
A tys nikomu nic neřekla? - Ne, neřekla.
Ти не каза, че оборудването на Фелисити ще бъде тук.
Neříkal jsi, že výzbroj Felicity bude tady.
Ти не каза на капитанът за въоръжения грабеж цели 24-часа.
Trvalo vám celý den, než jste kapitánovi o té loupeži řekli.
Но ти не каза дори сбогом.
Ty jsi se ale ani nerozloučil.
0.78088092803955s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?